الجزء التاني:
قضيت معظم الليلة دي وأنا بعمل جدول بكل التحويلات والمصاريف اللي حصلت على مدار 7 سنين من كشوف حساب البنك. كان فيه 2,600 دولار دفعتهم عشان ضرايب العقار المتأخرة بتاعة أهلي، و3,000 دولار دفعتهم مقدم شقة كلوي، و4,100 دولار لتصليح عربية أبويا.
كنت دفعت آلاف الدولارات على كروت ائتمان كلوي، وكمان دفعت تمن كورس شهادة هي سابته في النص، ودفعت 4 شهور من أقساط بيت أهلي. ولما طلعت الرقم النهائي، كان 54,847 دولار.
كل طلب كان بييجي في شكل حالة طوارئ. أمي كانت دايمًا تفكرني إني مسؤولة، ومحظوظة، ووضعِي المادي مستقر، في حين إن كلوي أصغر وسهل إنها تتوتر وتتضغط.
وكل مرة كنت أتردد فيها، أهلي كانوا يقولولي إن العيلة ما بتحسبش لبعض.
الغريب إن الناس اللي كانوا بيقولوا الكلام ده، كانوا دايمًا هما اللي بياخدوا.
بعت لأمي رسالة وقلت لها إنها مش مرحب بيها في شقتي. قرت الرسالة فورًا وتجاهلتها، زي ما تجاهلت أخبار المستشفى بتاعتي.
ماركوس جه عندي لأنه ماكانش واثق إنهم هيحترموا قراري.
الساعة 10:37، حد بدأ يخبط على باب شقتي بعنف.
أمي كانت واقفة في الممر، لابسة بالطو أنا اللي اشتريتهولها هدية في الكريسماس. أبويا كان وشه أحمر من الغضب، وكلوي ماسكة منديل تحت عينيها المتورمة، كأنها هي الضحية.
أمي طلبت مني أشيل سلسلة الأمان من على الباب، وقالت:
“إحنا أهلك!”
رديت عليها:
“ده مش معناه إن ليكم إذن.”
في الآخر، سمحت لهم يدخلوا لأني قررت إني أواجههم.
أمي قالت إننا هنتكلم بهدوء، مع إنها قبلها بدقايق كانت بتخبط على بابي بإيدها بكل قوتها.
أبويا سألني ماركوس موجود ليه، فقلت له إن ماركوس هو الشخص اللي لقاني وأنا بموت.
الجو في الشقة اتغير فورًا، لأن الحقيقة وصلت قبل ما أي حد فيهم يكون مستعد يسمعها.
سألت أمي عن تشخيص حالتي.
ماعرفتش تقول غير إني كان عندي نوع من العدوى، وأبويا افتكر بشكل غامض حاجة عن الزايدة.
كلوي سألت:
“وإيه علاقة كل ده بفستاني؟”
في جملة واحدة، أثبتت إن تجربة اقترابي من الموت لسه أقل أهمية عندها من فرحها.
أمي شرحت إن الفستان كان عليه مقدم 4,000 دولار، وإن باقي المبلغ لازم يتدفع يوم الجمعة.
سألتها مين اللي دفع المقدم، لكنها تهربت من السؤال وفضلت تكرر إن فرح كلوي موضوع مستعجل ومينفعش يتأجل.
أبويا فكرني إن ده واحد من أهم أيام حياة أختي.
قلت له:
“وأنا كنت قربت أخسر كل الأيام اللي باقيالي.”
أمي بصتلي في عيني وقالت:
“بس إنتِ ما متيش.”
حتى هي نفسها باين إنها فهمت قد إيه الكلام كان قاسي، لكنها ما اعتذرتش.
قالت إني تعافيت، وإن دلوقتي لازم نتعامل مع المشكلة اللي قدامنا.
ساعتها فتحت الملف.
زحلقت جدول المصاريف على الترابيزة وبدأت أقرأ المبالغ بصوت عالي.
أهلي دافعوا عن كل مبلغ وقالوا إنهم كانوا بيمروا بظروف صعبة، وكلوي قالت إن البنوك والمدرسين وأصحاب الشقق وشركات كروت الائتمان كلهم ظلموها.
ولا واحد فيهم قدر يفسر إزاي عيلة أخدت مني أكتر من 54 ألف دولار مش قادرة توفر حتى ساعة واحدة وتقعد جنبي وأنا في العناية المركزة.
كل اللي عملوه إنهم اتعصبوا أكتر لأني كنت محتفظة بكل الإثباتات.
أمي قالت إن الجدول ده بشع، وإن الفلوس اتدفعت برضايا.
قلت لها إني كنت فاكرة إن مساعدتي ليهم في يوم من الأيام هتخليني فعلًا واحدة من العيلة.
كنت مؤمنة إن لو حليت مشاكل كفاية، حد فيهم هييجي يقف جنبي لما أنا أخيرًا أكون محتاجة.
السكوت اللي حصل بعدها كان أقرب حاجة لأي اعتراف بالحقيقة.
بعدها سألت كلوي ليه عمرها ما زارتني في المستشفى.
قالت إنها بتكره المستشفيات، وكانت فاكرة إن أمي هتقول لها لو حالتي بقت خطيرة.
فكرتها إن الناس اللي برضه بتكره المستشفيات.
اتهمتني إني بحاول أخليها تحس إنها غبية، وأبويا ضرب بإيده على الترابيزة وقال لي أبطل أهاجمهم.
هما ماجوش عشان يعتذروا أو يصلحوا أي حاجة.
هما جم بس لأني رفضت أدفع.
أمي قالت إن التحويل بتاع الدولار الواحد أهان العيلة، وكلوي سألتني وهي المفروض تلبس إيه لو محل الفساتين قرر يحتفظ بفستانها.
قلت لها:
“اختاري حاجة على قد فلوسك.”
قبل ما يمشوا، كلوي سألتني إذا كنت هحضر الفرح.
سألتها:
“إنتِ فعلًا عايزة أختك تكون موجودة؟ ولا عايزة بس شكل العيلة المثالية قدام الناس؟”
اترددت.
وأمي أعلنت إني مش مرحب بيا تاني لحد ما أعتذر.
وبعدين كلوي همست وقالت إنها كانت فعلًا بتحب الفستان ده.
بصيت لها وقلت:
“وأنا كنت فعلًا عايزة أمي.”
مشوا، لكن المواجهة ماكنتش خلصت.
بعد دقائق، موبايلي بدأ يتملي رسايل من قرايبي بيتهموني إني خلفت بوعدي، وبعاقب كلوي، وبفكك العيلة كلها عشان الفلوس.
أمي كانت بالفعل حكت للجميع روايتها هي للقصة.
وبحلول الظهر، كانت حولت تخلي أهلي يصدقوا إن إهمالهم ليا كان مجرد سوء تفاهم…
وأنا بقيت في نظرهم الشريرة
الجزء التالت:
عمتي قالت إن كلوي ماينفعش تتعاقب بسبب خلاف بيني وبين أهلي. واحدة من قرايبي سألتني ليه وعدت إني هساعد، وبعدين سحبت الفلوس بعد ما الفستان اتطلب. وأصحاب العيلة قالوا لي إن العند والكبرياء مش مستاهلين إن العيلة تخسر بعض للأبد.
ولا واحد فيهم كان يعرف إن مفيش أي وعد حصل من الأساس.
أمي كتبت رسالة طويلة في جروب العيلة، وقالت فيها إن ضغط الفرح تسبب في مشاكل مؤقتة في التواصل بينا. وقالت إن كلهم كانوا خايفين عليا وقت مرضي، لكن كانوا واثقين إني بتلقى رعاية ممتازة.
وبحسب كلامها، أنا دلوقتي بستغل فترة دخولي المستشفى عشان أعاقب كلوي بسبب سنين من الغيرة منها.
وفي آخر الرسالة قالت إن دعم العيلة لبعض عمره ما المفروض يكون مبني على الحسابات والمصالح.
ماركوس قال لي إن مش لازم أسمح لهم يغيروا الحقيقة ويحكوا اللي حصل بطريقتهم.
أنا قضيت حياتي كلها بحمي أسرار العيلة، لأن أمي كانت دايمًا بتقول إن المشاكل الخاصة لازم تفضل جوه العيلة.
المرة دي، هي بنفسها كانت خلت الموضوع عام، وعملت كده عشان تفضحني وتحرجني.
عشان كده فتحت نفس الملف اللي أمي قالت عليه إنه “بشع”.
نشرت سجل مكالمة ماركوس مع الطوارئ، واللي أثبت إنه كلم أمي وأنا في حالة حرجة.
ونشرت صورة محل فساتين الأفراح اللي اتصورت بعد يومين، وتعليق أمي عليها إنها مستحيل كانت تفوّت بروفة الفستان دي لأي سبب.
وبعدين أرفقت التلات رسائل اللي بعتهم من المستشفى.
كل رسالة فيهم اتقرت، ولا واحدة اترد عليها.
وأخيرًا، نشرت صفحة واحدة من جدول المصاريف، ووضحت إني حولت لأهلي أكتر من 54 ألف دولار خلال 7 سنين.
وكتبت إني عمري ما وافقت أدفع تمن فستان كلوي.
وأول رسالة وصلتني بعد خروجي من المستشفى ماكانتش بتسألني عن صحتي أو تعافيّي؛ كانت بتطالبني بـ12 ألف دولار زيادة.
وبعدين ضغطت إرسال.
لعدة دقايق، جروب العيلة سكت تمامًا.
عمتي سألت أمي إذا كانت الأدلة دي حقيقية، وقريب ليا سألها إيه التفسير اللي ممكن يبرر إنها ما ردتش على رسائل المستشفى.
أخو أبويا طالب يعرف إذا كان أي واحد من أمي أو أبويا زارني خلال الـ3 أسابيع دول.
أبويا ماقالش أي حاجة.
أمي ردت وقالت إن كل اللي نشرته اتعرض من غير سياق.
وادعت إن المستشفى كان مانع الزيارات، وقالت إنها كانت بتوصلها تحديثات عن حالتي، مع إن سجلات المكالمات كانت بتوضح إنها تجاهلت ماركوس بعد أول يوم.
وبعدين اتهمتني تاني إني بغير من الاهتمام اللي كلوي بتاخده.
كل ما كانت بتحاول تدافع عن نفسها، التناقض في كلامها كان بيبان أكتر.
عمتي اتصلت بيا على انفراد وسألتني إذا كنت فعلًا لوحدي في المستشفى.
لما قلت لها آه، اعترفت إن أمي كانت قالت للجميع إن الزيارات ممنوعة.
وبعدين سألتني ليه ماطلبتش مساعدة من باقي العيلة.
قلت لها:
“كنت بحاول ما أموتش.”
اعتذرتلي، مع إنها مش هي الشخص اللي سابني.
سماع الكلمة دي منها تقريبًا كسر كل التماسك اللي كنت محافظة عليه طول اليوم.
قرايب تانيين بدأوا بهدوء يمسحوا الاتهامات اللي كتبوها، وواحد منهم اعتذر لأنه صدق الكذبة.
أما أمي، فاتصلت 11 مرة وطلبت مني أمسح الصور والمحادثات اللي نشرتها.
أبويا بعتلي رسالة وقال إن نشر السجلات المالية كان تصرف انتقامي.
وقال إنه كان تحت ضغط كبير، وإن أمي عملت أخطاء.
فكرته إني أنا كمان كنت تحت ضغط—لدرجة إن ضغطي نزل لـ72 على 40.
ما ردش.
في نفس الليلة، كلوي نشرت صورة لفستان المصمم وهو معلق في غرفة قياس خاصة.
وكتبت تحتها إن أحيانًا أقرب الناس ليك بيكونوا أكتر ناس بيحاولوا يدمروا فرحتك.
كام واحدة من صاحباتها دخلوا يواسوها بسرعة، من غير ما يعرفوا الحقيقة.
فكرت أنزل صورة ليا وأنا موصلة بالأجهزة في المستشفى، لكن قررت إن تعبي وألمي مش محتاجين يتحولوا لمسابقة قدام الناس.
الساعة 9، رقم غريب اتصل بيا.
كانت ست من محل فساتين اسمه بيلادونا برايدال، وقالت إن أمي ادتها رقم موبايلي، وقالت لها إني أنا اللي هنسق دفع باقي المبلغ.
قلت لها إني ماوافقتش على أي دفع، ومش هكون مسؤولة عن تمن الفستان.
الست سكتت شوية، وبعدها عرضت تبعتلي تأكيد مكتوب إن اسمي هيتشال من الموضوع تمامًا.
أمي مازوّرتش توقيعي، ولا سرقت هويتي.
هي عملت حاجة وجعتني بطريقة مختلفة.
هي كانت واثقة إني هطيعها.
كانت متأكدة لدرجة إنها ادت محل فساتين فخم رقم موبايلي قبل حتى ما تسألني.
بالنسبة لها، موافقتي عمرها ما كانت مهمة.
بعد نص الليل بشوية، حد خبط خبط خفيف على باب شقتي.
بصيت من العين السحرية، لقيت كلوي واقفة لوحدها في الممر، والمكياج بتاعها كان اختفى من كتر العياط.
كانت حضنة شنطة الفستان في صدرها، وقالت إن المحل لغى مهلة دفع باقي المبلغ.
ولو ماقدرتش توفر 12 ألف دولار قبل بعد ظهر اليوم التالي، المحل هيحتفظ بالمقدم ويعرض الفستان لحد تاني.
فكرتها إني كنت رفضت خلاص.
كلوي بصت مباشرة ناحية العين السحرية وهمست:
“أنا عارفة. جيت عشان أنا مش عارفة أعمل إيه.”
ولأول مرة في حياتها، أختي جت من غير ما تتصرف كأن من حقها تلاقي الإجابة عندي.
فتحت الباب.
لكن لسه ماكنتش عارفة إذا كانت جاية تعتذر…
ولا جاية تطلب مني طلب أخير.
الجزء الرابع:
